… 日日の記録、つぶやき …
こちら関西はまだ梅雨明けしていないようです。蝉の声を聞くと、もう夏真っ盛りなんですが。
こちらでは夏の行事の最中で、日中、雨が降ると大変です。韓国からは全部で150名ほどかな？来ていたんですが、盆地の暑さと雨でさぞかし大変だったでしょう。
ということで、久しぶりにブログの整理をして、気分一新、デザインも新しくしてみました。とは言っても、どうせまた更新は滞ることは目に見えてるんですが…。まあ、Fresh Reader用としてサーバーは使っているので無駄にはなりませんが、ブログの方もちょっとずつやっていきたい。
今日で7月も終わり。8月3日からはしばらく合宿生活になります。韓国から20名ほどの学生がやってくるので、その世話取りですね。頑張ります。せっかくiPhone3GSに機種変更したので、携帯からの更新を目指します。
2008年も残り僅かとなりました。
今年は職場では部署異動（とは言っても、1F受付から3F言語班への異動）があって、ほんとに少々だけど
環境も変わり、本格的に翻訳に取り組める状況ではあったけど、なかなか他の仕事や怠慢もあって、
当初思い描いていた姿とは違った結果になったのかなと感じています。来年はもう少し成長できる年に
なればと思ってます。
プライベートでは大きな変化が！
想っていた彼女に思い切って気持ちを伝えることが出来て、最初はなかなか返事がもらえなかったけど、
結局俺を選んでもらえました。
二人で行った初めての旅行。東京ディズニーシーや浅草寺雷門。はたまた友人の結婚式で訪れた
韓国は釜山。二人でとても素晴らしい、記憶に残る想い出を作れたと思います。そういう意味では
非常に大きな節目の年だったのではと思います。
お互いに気持ちは同じだと確認し合ってるので、来年は是非ともずっと一緒にいられればと思って
います。まあお互いに年齢的にも悠長なことを言っていられる時間は僅かということもあり…。
まだまだ乗り越えなければならない問題は多いと思うのですが、二人で幸せな人生を、そして
その幸せを周りにも与えられるような二人でありたいと思います。
それから、このブログ。韓国留学中は途中に休止期間も多々あったけど、それでもそれなりに
ポストしてたのですが、帰国後はまったくと言っていいほど投稿もせず、レンタルサーバーも
フレッシュリーダー専用と化してましたが、来年は出来るだけ投稿もして行きたいなと、
日々の記録じゃないですが、他愛のない内容でも続けられればと思っています。
2009年はどんな年になるんでしょうか？今から楽しみです。
放置して久しいこのブログですが、そろそろ復帰しようかと思っています。
韓国留学から帰国して、早1年と4ヶ月。ようやく日本の生活にも慣れてきました。
相変わらず休みのない毎日ですが、それなりに楽しんでます。
明日からは1年4ヶ月ぶりに韓国に行くことになりました。とは言っても2泊3日の短期間。
それも留学していたソウルとか春川ではなくて、釜山です。友人の結婚式に出席するのですが、
先輩方6名と一緒で、通訳やら何やら準備段階から先が思いやられます。。
とは言いつつ楽しんで来ようかと…
行ってきます。
またしても、このブログ、放置してますな。いやー、継続は力なりってことは頭では分かってるんですけどね。やっぱり精神的にも肉体的にも余裕がないと、日記書くのは難しいですね。まあ、元々すぐに気が変わる性格ってのもあるのかも知れませんが。
でも、このブログのデザイン、というかテーマファイルのHemingwayは変わらないかなーと自分では思っています。レイアウトとか追加する物とかは出てくるかも知れないけど、基本は変更なしで行こうと思ってます。
後は、ちゃんとエントリーを上げていくことですね、一歩一歩。留学が終わって、何年かしてから見ると、すごく懐かしかったり、想い出が甦ってきたりすると思うので。
早くも放置に入ったこのサイト(笑) もろもろ忙しくてなかなか手が回りませんねー。そうそう、春川はようやく梅雨っぽい天気になってきました。もう梅雨入りしたんだろうか。ま、それは置いといて話は変わりますが、ワールドカップ、日本戦いよいよですね。楽しみです。韓国のテレビは日本の試合は放送するんだろうか…..
ってことで、今日はテーマファイルの話。WordPress への移行の最大の決め手は、やっぱりテーマの Hemingway じゃなかろうかと思います。元々シンプルなデザインが好きですし、サイトタイトルが oldenglishwhite.com ってことで、白を基調としたものにしたい。ともかく以前MTを使っていた時は、デザインなりプラグインなり、ごちょごちょ弄るのが日課のようでした。WordPress の場合はテーマの変更も簡単だし、それにプラグインで機能追加も容易いので、以前以上に触りそうかなと思っていましたが、予想外に変更なしでこのまま行きそうです。まあ、テーマは恐らく弄らないとして、プラグイン関係は裏でごちょごちょやることになると思いますが。
以下は今日現在、Hemingway テーマをお使いのブログたち。WordPress 移行時に参考にさせて頂きました。egoblog.net なんか、いいですねー。こうするには記事の充実が必要だけど ただ、テーマの変更が簡単な分、知らぬ間に別テーマになっているかも知れませんね。
– Respect –
onlyberlin
96tsubu
:::Zare Things:::
Petit-Matilda.com
SAZLAB WEBLOGs
MyLifedoAction()
health,hair,relax&beauty
*news!!
egoblog.net
ysp: duh
Cumulonimbus
binaural
ということで、って、どういう事やねん、って感じで、久々にエントリーしてます。
いやー、3ヶ月以上手付かずの状態でしたが、そろそろ更新しようと、ふと思い立って書いてます。ま、留学の記録として始めたこのブログ、後々見たら、この空白の3ヶ月は何だったんだって感じになるのでしょうか。
2月の頭にエントリーした後、下宿全体のネット回線が不調に陥り、ま、インターネット自体が出来ない日々が続いたり、回線の復帰後も引っ越しを画策したり（未遂）、そのうち大学も新学期を迎え、学会があったりで、という感じの言い訳ですかね(笑) しかし、このネットの不調で感じたんですが、一応!? 自称!? ネット大国らしい韓国、でも安定性には欠けるようです。速度も日本より遅いですしね。ま、私の使い方では充分ですけど。それに、何と言ってもうちの下宿はネット無料なので文句も言えないですね。
留学当初とは違って、2年目ともなると、やはり少々中弛みというか、弱い意志が露呈してしまってるのでしょうが、また、気を入れ直して記録残して行きたいなと思います。そういえば、デジカメを持ち歩かなくなって久しいので、まずはデジカメ持参の毎日から始めるのも良いかも知れませんね。
今週末はソウルに行ってくる予定です。上京ですね(笑)
そういえば忘れていたバナーを復活。それからついでに今まで別ページにしていたBLOG LINKS & MORE…を、トップページ持ってきました。
バナーに関しては今まで通りMain Indexページなどに変更を加えようかとも思ったのですが、それだと文字としてのタイトルと概要がなくなってしまうので、HINASAPOのオリジナルの文字入れしたバナーに差し替えたいを参考にして、バナー画像をスタイルシートに指定する方法を取ってみました。
それから、以前のようにサイドバーにリンク関係も持ってきました。ただ、そのまま持ってくるとサイドバーがかなり長くなってしまうので、HINAGATAのHINAGATAでの折りたたみメニューと、HINASAPOの「続きを読む」を伸ばしたい！！を参考にして、サイドバーの項目を開閉できるように設定しました。
そういえばMain Indexページ以外のページのサイドバーは放ったらかしだったなと。これはまた後日。さあ、今日火曜日はちょっと忙しい。午前は大学院、午後は高校。頑張りますか。
久しぶりのエントリー。１ヶ月ぶりですね。なんか生存確認的な投稿です。忙しいですが、生きてますよー(笑) そろそろ放ったらかしもマズいというか、私の思いにも反するので、ちょっとずつ更新始めようかと思っています。
それはそうと、先週は何かと訪問者が多い週でした。ま、また時間が出来たらエントリー投稿する予定ですが。しかし、久しぶりに冬ソナにはまっていない日本の女性に会えて、正直、ちと安心した感じ(笑) ま、やっぱり、あれは35歳以上の女性限定なのかな!?
今日は久しぶりに夕方から雨が降り始めて、ようやく酷暑だった夏も終わるのかな、といった感じです。それにしても、今日は「久しぶり、元気だった？」みたいな、お伺いの電話がやたらと多い一日でした。そろそろ夏休みも終わりに近づいて、大学も登録、履修登録が始まる時期だからでしょうか？
ということで、昨日の光復節は、ソウルで教え子たちに会ってきました。昼から東大門市場に買い物に出掛けるという事で、そこで待ち合わせ。久しぶりに会う学生たちは相変わらず元気でした。ドゥサンタワーとかミリオレとか、ウロチョロしてたみたいです。研修で韓国を思い切り楽しんでいるようでした。
東大門市場を後にして、次は地下鉄を利用して仁寺洞へ。仁寺洞では伝統茶を恐る恐る楽しんでいました。ナツメ茶（대추차）にゆず茶（유자차）、生姜茶（생강차）に菊花茶（국화차）などなど。まあ色々と種類があるものです。私はというと、前日少々寝不足で疲れ気味だったということもあり、霊芝茶（영지차）を頂きました。まあ、お茶というより薬といった方が正しいと思われる味です(笑)
仁寺洞で少し休憩した後は、そのまま歩いて景福宮へ向かいました。光復節の当日という事もあって、反戦やその他いろいろなデモなども行われる予定なので、多くの警官が目に付きました。車もデモの影響で結構渋滞してるようでした。
景福宮では、やはり光復節ということで親子連れの姿も目立ち、当日は入場料も無料という事でした。兎も角広いので、引率の大人は皆少々バテ気味だったんですが、学生たちはカメラ片手に元気に走り回っておりました。まあ、何度も来た事のある私と違って、目に映るもの全てが新鮮でしょうしね。最後にチョゴリ姿になって記念撮影。この写真はとても良い記念になったんではないでしょうか。ただ、1万5千ウォンはやり過ぎ。恐るべき商魂。
学生たちとの話の中で、私が2年生の最後の授業で聞いていたのと違って、新3年生は1人を除いて、みんなまた韓国語を選択してくれたそうで、それを聞いて思わずニッコリ。研修に来た3年生の2人も高校卒業後も韓国語を続けて勉強したいと言っていたので、教えた甲斐があったというか。しかし、新しい先生になって授業が簡単になって、試験も楽になったと聞いて複雑な思い(笑) 教えるってのは本当に難しい事ですね。
それにしても、学生たちを見ていたら、自分が初めて韓国に旅行に来たときのことを、いろいろと思い出しました。あの時の好奇心が随分失われている今日。初心に帰って、また頑張らないとな、と学生からまた学ばせてもらいました。
暫くの間、ブログにちょこちょこ手を入れていく予定。色々ごちゃ混ぜになったり、アクセスできなかったりするかも知れませんが、そこはお許しを。