2008年も残り僅かとなりました。
今年は職場では部署異動（とは言っても、1F受付から3F言語班への異動）があって、ほんとに少々だけど
環境も変わり、本格的に翻訳に取り組める状況ではあったけど、なかなか他の仕事や怠慢もあって、
当初思い描いていた姿とは違った結果になったのかなと感じています。来年はもう少し成長できる年に
なればと思ってます。
プライベートでは大きな変化が！
想っていた彼女に思い切って気持ちを伝えることが出来て、最初はなかなか返事がもらえなかったけど、
結局俺を選んでもらえました。
二人で行った初めての旅行。東京ディズニーシーや浅草寺雷門。はたまた友人の結婚式で訪れた
韓国は釜山。二人でとても素晴らしい、記憶に残る想い出を作れたと思います。そういう意味では
非常に大きな節目の年だったのではと思います。
お互いに気持ちは同じだと確認し合ってるので、来年は是非ともずっと一緒にいられればと思って
います。まあお互いに年齢的にも悠長なことを言っていられる時間は僅かということもあり…。
まだまだ乗り越えなければならない問題は多いと思うのですが、二人で幸せな人生を、そして
その幸せを周りにも与えられるような二人でありたいと思います。
それから、このブログ。韓国留学中は途中に休止期間も多々あったけど、それでもそれなりに
ポストしてたのですが、帰国後はまったくと言っていいほど投稿もせず、レンタルサーバーも
フレッシュリーダー専用と化してましたが、来年は出来るだけ投稿もして行きたいなと、
日々の記録じゃないですが、他愛のない内容でも続けられればと思っています。
2009年はどんな年になるんでしょうか？今から楽しみです。