タグ: 京春線

投稿日:

◎ 259店舗

先週末は所属する学会の雑用でソウルに行っていたのですが、春川に戻る前に明洞で友だちと食事した後、買い物に出かけました。

買い物といっても、帰りの時間もあるし、特別必要なものもなかったのですが、Yes아바타（アバタ）というファッションモールにダイソーができたと、どこかで聞いていたので、生活用品でも見に行こうかと、立ち寄ってみました。場所的には明洞入り口のすぐそばで、立地的にもすごくいい場所なんでしょうが、ここは昔からよく店が変わるところで、恐らく風水とかで見ると、あまり宜しくない場所なんでしょうか？ 案の定、ビルの中は空き店舗が目立ち、人も結構まばら。映画館とかフードコートなんかもあるので、そちらの方は人はいるんでしょうけどね。

で、目的のダイソーは5Fの生活用品・雑貨コーナーに。結構大きなコーナーを占めていて、びっくりです。内容は日本と変わらない感じ。ただ、やっぱり韓国製品が目立ちます。こちらでは1,000ウォン、1,500ウォン、2,000ウォンの均一価格で販売しているようで、細々した、けど近所では買えない、若しくは近所だと妙に高いものがいっぱい。買い物を済ませて、入れてもらった袋によると、現在韓国に259店舗あるとのこと。いやー、恐るべしダイソー。東南アジアとかには進出してると聞いてましたが、韓国にもいっぱい店舗があるんですねー。

それにしても、ダイソーもあるし、近くの元美都波百貨店のあった場所、現在のLOTTE YOUNG PLAZAには、あの無印も店舗で入っていて、便利になったなーと実感させられます。ソウルは駐在とか留学で来てる人が必要なものは、もう何でも手に入る感じです。

残念ながら韓国内でもある意味疎外されている江原道方面では考えにくいですね。KTXも開通して、ソウルから南方面、若しくはその逆の移動時間が短縮され、また、行政首都が忠清道に移される予定であることもあって、ソウルから東の江原道はますます疎外されていくのではないかという不安をみんな持ってるみたいです。まあ、ダムが沢山あって、きれいな水を維持するために工場なども誘致が難しくて、いろいろ難しい点があるようですが。

しかし、80キロしか離れてないんだから、せめて早く高速通すとか、汽車を電化してくれるとか、複線化してくれるとか(笑) もうちょっと配慮してくれても….. 江原道から大物政治家が生まれれば別なんでしょうけど。

ってことで、ダイソーでの買い物を済ませて、近くのスタバでお茶した後、京春線で春川へ。そうそう、このスタバのある場所は、今年初めて韓国で一番地価が高いところになったそうです。地価が一番高いところは、日本人比率も非常に高いです(笑)

ここが韓国で地価が一番高い場所！

投稿日:

◎ 生BoA

月曜、火曜と日本から知り合いがソウルに遊びに来るということで、案内がてら出かけてきました。

月曜の午前中に学校で用事を済ませた後、京春線でソウルへ。ホテルで待ち合わせて、早速出かけました。まずは南大門市場へ。その知り合いはK-Popがとても好きな人で、当日は南大門にてある歌番組の公開録画があるとのこと。先着順で入場なので、ちょっと早めに会場へ。

会場には中高生がすでにいっぱい待機していて、明らかに場違いな感じ(笑) 出演するファンごとにまとまって入場していて、私たちはとりあえず他のグループに混じって入場。30組以上の歌手が出演するそうで、知り合いは結構興奮してましたが、あまりK-Popに関心のない私は、正直誰が誰だか分からなくて。韓国留学してる人よりも、日本にいる人の方が知ってるってのは…..微妙な感じ(笑)

韓国ではアルバムとか新曲を出したら、そこからテレビで活動し始めて、一定期間経ったら、また制作活動に入って、全く表に出なくなるんですが、今回は丁度BoAが韓国での4枚目のアルバムを発表して活動し始めたとのことで、終盤に登場。それにしても面白いのは、各歌手のコアなファンばかりが集まっているので、自分のお気に入りの歌手以外に対しては非常に冷たいこと。まあテレビなので、盛り上げ役の学生が準備されていましたが。

それにしても、日本ならBoAのコンサート見に行ったりとかは、恐らくないでしょうねー。考えてみたら、コンサートに行くのって、中学の時にブルーハーツ見に行った以来かも（クラシックは除き）。デジカメ持って行ってたので、とりあえず撮りまくりましたが、別に怒られることもなく。

ただ、韓国での4枚目のアルバムはイマイチかも!? 今回は大人になったBoA、ってので売ってるみたいですが。私見ですけどね。

ということで、いい経験しました。

投稿日:

☆ ピッピ（삐삐）

なんか、またKTXが故障で、長時間停車して、後続のダイヤが大幅に乱れたみたいですね。どうやら小さい故障も含めると、開通後2ヶ月弱で30件以上起きてるらしいです。鉄道庁さんよ、早く改善して、安全に早く着くようにして下さい。やっぱり、あればとても便利なので。

ってことで、ソウルから、ここ春川に戻ってきました。なんか最近乗り物ばかり乗っている感じです。今日は日曜日なので京春線は学生の集まりやら、カップルやらでごった返してました。

さて、先日釜山に下りた時かな？ 旅館のテレビでNHK-BSを見ていたら、ポケベルの新規受付が終了となり、利用状況を見てサービス終了を検討するってニュースを知りました。で、昨日の韓国SBS？かどこかの地上波ニュースでは、日本とは逆で韓国では今、ポケベル利用者が毎月、約1000名ずつ増加していて、以前よりも高機能のポケベルも登場し、価格面で携帯電話より有利なこともあって見直されているとのことでした。まあ、韓国の携帯はバカ高価いですからねー。

ちなみに、このエントリーのタイトル、韓国語ではポケベルのことをピーピー鳴るからピッピ（삐삐）というのですが、私も以前の留学では使っていたので、久しぶりにこの単語を聞いて、とても懐かしく感じました。机の上でピーピー鳴ってブーブー振動しながら、動き回ってたのを思い出します。

韓国でも加入者が97年の1500万名から今年には6万名にまで減っていたとのことですが、「今じゃ逆に携帯電話を持っていない人の方が珍しいので、公衆電話は並ばなくても空いているし、余計な電話もかかってこないだろうから、ピピに関心があります」みたいなインタビューが流れてました。どこまでこのニュースが本当なのか分かりませんが、確かに何をしていようが土足で踏み込んでくる(笑)携帯電話と違って、ポケベルはこちらのペースで連絡も出来るので、ある意味良かったような気も。まあ、今更戻れないけど(笑)

ピッピを使ってた時は、電話番号が届いて、1004（천사・天使）とか表示されて、電話掛けてみたら女の友だちで、天使といえば私でしょ、みたいこと、あったなー。そういう手間がかかるけど、その分、工夫をしたりして楽しんでた、そんなのも、便利さと引き替えに置いてきたのかも知れませんね。

投稿日:

◇ 選挙ですね。

週末は用事があってソウルに行ってきました。

で、いつもの如く汽車に乗って出かけたのですが、今まで京春線には無窮花（ムグンファ）号と統一（トンイル）号の2種類の列車が走っていたのが、今回の高速鉄道の開通に合わせて（というか、便乗して？）2人掛けのシート仕様の統一号が廃止され、少し豪華な一人掛けの無窮花号のみになったようで、ま、快適にはなったのですが、値段が少し上がって、何だかなーって感じです。ま、2時間半、日本円で500円なので日本の感覚では安いんですけど、生活者の立場だと….

で、ソウルに向かう汽車の中で、座席の背もたれのかごに何やら冊子が。どうやら今度の国会議員選挙の公報のようで、中身は政治に関するもの、選挙に関するもののマンガでした。一応、韓国で有名どころの漫画家が10名ほど、書き下ろしたもののようです。こちらは日本と違って、老若男女が選挙に、政治にと熱いのですが、案の定、後ろの席ではこの冊子を見て、選挙談義に花を咲かせてました。さてさて、大統領の弾劾案を可決した今国会の国会議員たちの運命やいかに？

投稿日:

※ 京春線

ちょっと今までのページタイトルバナーは、たまたまハードディスクにあった画像で作っていたので、どうもしっくりこないし、出所が分からないのは気味が悪いので(笑)、自分で撮った写真で作り直してみました。で、それに合わせてスタイルシートもほんのちょこっとだけ変更です。
バナーの背景は、ソウルから春川に向かう京春線の汽車が出ている清涼里駅での写真です。韓国では김현철（キム ヒョンチョル）が歌う「춘천가는 기차（春川行きの汽車）」って歌もあったりします。汽車ですのでのんびりしてますし、田舎ということもあって綺麗で素朴な風景がたくさん残っていますので、途中の駅舎とかは、よく映画で使われたりします。

戦前、日帝時代（日本統治時代）にはソウル（서울）を「京城（경성・キョンソン）」という名で呼んでいたこともあり、その名残で未だにソウル・春川間を京春（경춘・キョンチュン）とか、ソウル・釜山間を京釜（경부・キョンブ）とか使っているようです。ま、京城はもともと都という意味で地名に使われていた歴史もあるので、日本人が付けた云々は関係ないのかも知れませんが。「ソウル」という言葉は「都」という意味の固有の韓国語で、当てはまる漢字がなくて、未だに京城を縮めた「京」を略称として使っているのかも知れませんね。

こういう日本の残骸？というのか、残していったものって結構ありますよー。言葉でも「イッパイ（たくさんの意）」とか「キス（傷）」とか、そのまま同じ意味で使う人もいますしね。いいか悪いかはまた別にして、民族意識の高揚から、言葉の浄化を進める動きも昔からあるようです。一時期は漢字もかなり排除されていましたしね。けど、使い慣れた？言葉を急に改めるのは難しいでしょう。あ、そういえば、「タマ」ってのを使う人もいましたねー(笑) ちなみに意味は「電球」です。ちょっと誤解した？(笑)